"Amerika, ikke Sovjetunionen, er blevet det mest voldelige samfund"

Kære kunst kollega Solzhenitsyn!

Som amerikansk kunstner må jeg svare på nogle af dine beskyldninger udgivet af den kapitalistiske presse over hele verden. Efter min mening er de falske beskyldninger, og verdens nationer bør vide, hvorfor de er falske.

Du fordømte Sovjetunionen som "et dybt sygt samfund, der er skadet og skadet af loven." Du siger, at den sovjetiske regering "ikke kunne leve uden fjender, og hele atmosfæren er gennemsyret af had og igen med had, der ikke stopper endda før racistisk had." Du skal tale om mit hjemland, ikke din! Det er trods alt Amerika, ikke Sovjetunionen, der fører krige og skaber et spændt miljø for mulige krige for at gøre det muligt for vores økonomi at handle, og vores diktatorer, det militærindustrielle kompleks til at erhverve endnu mere rigdom og magt på det vietnamesiske folks, vores amerikanske amerikanske soldaters blod. og alle verdens frihedsbevidste nationer! Syge samfund i mit hjemland, men ikke dig, hr. Solzhenitsyn!

Det var Amerika, ikke Sovjetunionen, der blev til det mest voldelige samfund, som menneskets historie nogensinde har kendt. Amerika, hvor mafiaen har mere økonomisk magt end de største virksomheder, og hvor vores borgere ikke kan gå om natten gennem gaderne uden frygt for at blive angrebet af en kriminel. Det var trods alt i USA og ikke i Sovjetunionen, at deres egne medborgere dræbte flere mennesker i perioden fra 1900, end antallet af alle amerikanske soldater dræbt i kampe i første og anden verdenskrig, såvel som i Korea og Vietnam! Det er vores samfund, der anser det for hensigtsmæssigt at dræbe enhver progressiv leder, der finder modet til at hæve stemmen mod nogle af vores uretfærdigheder. Det er det, et syge samfund er, hr. Solzhenitsyn!

Næste taler du om racistisk had! I Amerika, ikke i Sovjetunionen, er dræbningen af ​​sorte, der holdes i semi-slaveri, forblevet ustraffet i to århundreder. I Amerika, ikke i Sovjetunionen, politiet flæng slå og anholde alle og enhver sort mand forsøger at gøre en stand for deres rettigheder.

Så siger man, at "ytringsfrihed, ærlig og fuldstændig ytringsfrihed er den første betingelse for ethvert samfunds sundhed, og vores også." Prøv at sprede disse tanker blandt lidende folk, der er tvunget til at kæmpe for eksistens og leve imod deres vilje under oket diktatoriske regimer, der kun er magtfulde takket være amerikansk militær hjælp.

Fortæl om dine tanker til folk, hvis "sundhed" er kun, at halvdelen af ​​deres børn dør ved fødslen, fordi de ikke har penge til en læge, og de lider af deres liv på grund af manglende lægehjælp. Fortæl dette til befolkningen i den kapitalistiske verden, hvis "sundhed" er, at de bruger hele deres liv i konstant frygt for arbejdsløshed. Fortæl amerikanske sorte, hvor meget de har været hjulpet af "sundhed" og "ytringsfrihed" i deres retfærdige kamp for ligestilling med hvide, når de efter to århundreder af "ytringsfrihed på amerikansk måde" i mange dele af USA tror, ​​at det at dræbe en sort mand er Det er som at jagt på en bjørn!

Fortæl arbejdstagerne i den kapitalistiske verden om dine ideer om "ytringsfrihed som den første sundhedsbetingelse", hvis deres sønner og døtre på grund af manglende penge ikke kan udvikle deres mentale evner i skolen og derfor aldrig kan lære at læse! Du taler om ytringsfrihed, mens de fleste af verdens befolkning stadig taler om muligheden for at lære at læse ord!

Nej, hr. Solzhenitsyn, din definition af ytringsfrihed som den første sundhedsbetingelse er forkert. Den første betingelse er at gøre landet sunde nok moralsk, mentalt, åndeligt og fysisk, så dets borgere kan læse, skrive, arbejde og leve sammen i fred.

Nej, hr. Solzhenitsyn, jeg accepterer ikke din første betingelse for folkesundheden, og især i din definition og kontekst. Mit land, kendt for sin ytringsfrihed, er et land, hvor politiet angriber deltagere i fredelige kampagner. Fredskampagner er tilladt i mit land, og samtidig har den igangværende krig en skadelig virkning på det vietnamesiske folks liv, for demonstrationer ændrer naturligvis ikke regeringens politikker i det mindste. Tror du virkelig, at det militærindustrielle kompleks, som regulerer mit land og halvdelen af ​​verden, bekymrer sig om ytringsfriheden? Dens herskere er klar over, at de og kun de har beføjelse til at træffe beslutninger. Virkelig, ytringsfrihed i ord, men ikke i gerninger!

Du siger også, at Sovjetunionen ikke holder trit med det tyvende århundrede. Hvis dette er sandt, skyldes det, at Sovjetunionen altid går et halvt skridt foran det tyvende århundrede! Foreslår du, at dine folk overgiver deres rolle som leder og forankring af alle verdens fremadrettede lande og vender tilbage til de umenneskelige og grusomme forhold, der eksisterer i resten af ​​verden, hvor uretfærdighed er rigeligt i atmosfæren af ​​næsten de feudale forhold i mange lande? Hr. Solzhenitsyn, i artiklen hedder det endvidere, at du er en "langlidende forfatter fra Sovjetunionen." Det betyder tilsyneladende, at du lider meget på grund af manglen på moralske og sociale principper, og at din samvittighed plager dig i stille nattetimer, når du er alene med dig selv.

Det er rigtigt, at der i Sovjetunionen er uretfærdigheder og mangler, men alt i verden er relativt. I princippet og i gerning er dit samfund forpligtet til at skabe et virkelig sundt og retfærdigt samfund. De principper, som dit samfund bygger på, er sundt, rent og retfærdigt, mens de principper, som vores samfund bygger på, er grusomme, selvbetjente og uretfærdige. Selvfølgelig kan der være fejl og nogle uretfærdigheder i livet, men der er ingen tvivl om, at et samfund bygget på retfærdige principper har flere udsigter til at komme til et retfærdigt samfund end et samfund baseret på uretfærdighed og udnyttelse af mand for menneske. Landets samfund og regering er bag tiderne, fordi deres eneste mål er at opretholde status quo over hele verden. Det er dit land, der stræber efter at tage progressive skridt i menneskehedens navn, og hvis det er ufuldstændigt på nogle måder og til tider snuble, bør vi ikke beskylde hele systemet for disse mangler, men bør glæde det over for dets mod og ønske om at lægge nye veje.

Kilde: Literaturnaya Gazeta, nr. 5, 1971

Se videoen: BLACKPINK - 'Kill This Love' DANCE PRACTICE VIDEO MOVING VER. (November 2019).

Loading...