"Professorer Zashiblo Thunder"

Nådig suveræn Ivan Ivanovich!

Hvad skriver jeg til din Excellence, læses for et mirakel, så de døde ikke skriver. Jeg ved endnu ikke eller i hvert fald tvivler jeg på, om jeg er i live eller død. Jeg ser, at hr. Professor Richman blev dræbt af torden i nøjagtig de samme omstændigheder som jeg var på samme tid. Denne juli den 26., i den første time af eftermiddagen steg en tordenvejr fra nord. Torden var bevidst stærk, ikke en dråbe regn. Efter at have set på den tordenvækkende maskine, så jeg ikke et lille tegn på elektrisk strøm. Men mens maden blev lagt på bordet, ventede jeg på de forsætlige elektriske trådgnister, og min kone og andre kom til det, og jeg og jeg stødte konstant på ledningen og hængte stangen op, så ville jeg have vidner af forskellige ildfarver mod hvem den sene professor Richman fremførte med mig.

Pludselig ramte torden ekstremt på det tidspunkt, da jeg holdt min hånd i jern, og gnisterne revnede. Alle løb væk fra mig. Og konen bad mig om at gå væk. Nysgerrigheden holdt mig tilbage i endnu to eller tre minutter, indtil jeg blev fortalt, at lortet ville få en forkølelse, og i øvrigt standsede elforsyningen næsten. Kun jeg sad ved bordet i et par minutter, pludselig blev døren åbnet af en afdøde Richmans mand, dækket af tårer og ude af frygt, udåndet. Jeg troede, at nogen ramte ham på vejen, da han blev sendt til mig. Han sagde en smule: "Profeten var i en tordenbold." I den mest mulige lidenskab var der stor styrke, da han var kommet, så han, at han løj vejret. Den fattige enke og hendes mor er så bleg som han er. Min død, som passerede i nærheden og hans blege krop og vores aftale og venskab med ham og hans kone, børn og hjems græd, var så følsomme, at jeg ikke kunne give et ord eller svar til mange mennesker, der kom sammen kigger på ansigtet med hvem jeg sad i en time i konferencen og talte om vores fremtidige offentlige handling.

Det første slag fra en hængende linje med en streng kom til hovedet, hvor en rød-kirsebær plet er synlig på panden, og en tordenvejr fra benene ind i brædderne kom ud. Foden og tæerne er blå, og skoen er revet, ikke brændt. Vi forsøgte at genoptage blodets bevægelse i ham, så var han stadig varm, men hans hoved var beskadiget, og der var ikke mere håb. Så forsikrede han med beklagelig erfaring, at den elektriske tordenstyrke kan vendes væk, dog på en stang med jern, som skal stå på et tomt sted, hvor torden ville slå så meget som det vil. I mellemtiden døde Richman en fremragende død og opfyldte en stilling i hans erhverv. Hans hukommelse vil aldrig stoppe, hans fattige enke, svigermor, en søn af fem år gammel, der viste godt håb og to døtre, en to år gammel, den anden halv et år, både græde om ham og deres yderste ulykker.

For hans skyld er din Excellence som en sand videnskabsassistent og protektor, en nådig assistent til dem, så den dårlige enke af den bedste professor, før hendes død, har sin søn, lille Richman, for at opdrage sig, så han er en videnskabsassistent som sin far. Hans løn var 860 rubler. Kære herre! rådgive fattige enke eller hans børn til døden. For en sådan velsignelse vil Herren Gud belønne dig, og jeg vil ære mere end du vil. I mellemtiden, for at denne sag ikke blev fortolket imod stigningen af ​​naturvidenskaben, beder jeg ydmygt om barmhjertighed om videnskab og

din excellence

mest ydmyge tjener i tårer

Mikhail Lomonosov.

Sankt Petersborg

26. juli 1753.

Kilde: Lomonosov M.V. Complete Works / USSR Academy of Sciences. T. 10 S. 484 - 486

Billede: miasskiy.ru

Se videoen: BLACKPINK - 'Kill This Love' DANCE PRACTICE VIDEO MOVING VER. (December 2019).

Loading...

Populære Kategorier