Yassky fredsaftale mellem Rusland og det osmanniske rige, 1792

I Den Herres Almægtiges Navn

Hendes kejserlige majestæt den mest elskværdige og suveræne store kejserinde, kejserinde og hele russiske autokrat og hans majestæt den mest overordnede og suveræne store kejser for osmanniske,

at have en oprigtig gensidig hensigt, således at den igangværende virkelige krig mellem de gensidige stater stoppede krigen, fred, venskab og god aftale blev godt restaureret, fordømt for godt og redde forretninger for at overlade indsatsen og ledelsen af ​​dem, der var autoriserede til og netop: Fra hendes kejserlige majestæt selvstyleren All-Russian, Siyattelnayshago Grev Alexander Andreevich Bezborodka, Meget Overlegen G. Faktisk Taynago Rådgiver og Ordrer af Hendes Majestæt Cavalier og Fra Hans Sultanov Velichest va, Siyattelnashego og Vysokoprevoskhotelnogo G. Verkhovnago Vizir strålende osmanniske havne i Yusuf Pasha, således at der blev valgt til afgørelse og indgåelse af fredsaftalen, udpeget og underkastet fuld fuldmagt fra begge sider blev forsynet med værdige personer: som følge heraf blev den russiske kejsers valgte og er autoriseret af den fremragende og ærede Gg. Alexander Samoilov, fra hendes kejserlige majestætts hær, generel-løjtnant, gyldig chamberlain, leder af det højeste råds kontor og forskellige ordrer fra kavalerne; Joseph de Ribas, fra hærens generalsekretær, kommandør for roveflåden og forskellige ordrer fra kavalerne; og Sergey Lashkarev, statsrådgiver og kavalerier; fra de samme strålende osmanniske havne, fremragende gg. Reis Effendi Esseid Abdullah Biri, Ordu Kadisy og Titl Istanbul Effendia klædt; Esseid Ibrahim Ismet Beyte og Ruznamadji Evvel Mugamed Durri Effendi; som efter at have samlet sig i byen Iasi, besluttede og konkluderede for den evige fred mellem imperierne følgende artikler:

Ct. jeg

Mellem sin kejserlige majestæt, vil autokraten for alt russisk og hans sultanske majestæt, deres arvinger og efterfølgere af trronerne, også mellem deres loyale stater, fra nu af og for altid vil alle fjendtlige handlinger og fjendskab blive elimineret og ødelagt; I modsætning hertil vil ja, evig fred, konstant venskab og umokkelig god aftale, ledsaget af oprigtig, vigtig og nøjagtig gennemførelse af de i øjeblikket aftalte artikler i fredsaftalen, blive genoprettet og bevaret på fast jord og vand, således at begge parter fra nu af vil stå alene imod hinanden , heller ikke udtrykkeligt af nogen form for fjendtlighed eller gerning til de modsatte afhandlinger; I kraft af fornyet påstand om oprigtigt venskab tillader begge parter gensidig amnesti og almindelig tilgivelse for alle disse emner uden forskel, men som har begået en forbrydelse mod den ene eller den anden, frigør dem på kabysserne eller i fangehullerne, så de udstødte og reference og lovende, efter at verden har vendt tilbage alle de ære og ejendomme, de tidligere brugte, uden at gøre og ikke tillade andre at gøre dem til en form for forbandelse, straffrihed, tab eller vrede, uanset påskud og det var men således at hver af dem kunne leve under beskyttelse og beskyttelse af deres landes love og skik på lige fod med deres modparter.

Ct. II

Fredskirken 1774 10. juli og Aegir 1188 14 Dage af Månen ved Jemaziel Yevvel; den forklarende konvention af 1779, 10. marts og af Aegir, 1193, 20 dage til Jemaziel-Akhira; handelsaftalen den 10. juni 1783 og Aegiry 1197, 21 Rejab og den handling, der forklarer annekseringen af ​​Krim og Taman til det russiske imperium, og at grænsen er Kuban-floden, december 1783, Aegir og Safar, 1198, ved kraften i denne fredsaftale bekræftes alle deres artikler, bortset fra dem, der kun er med denne afhandling eller det samme i den ene efter den anden, er blevet annulleret, og begge de højtstående kontraherende parter forpligter sig til at holde dem trofaste og ukrænkelige og for at opfylde dem med god tro og nøjagtighed.

Ct. III

Som følge af det faktum, at i den indledende anden artikel antages det, at Dniester-floden for evigt skal være grænsen mellem begge imperier, således at grænserne for det allr Russiske imperium skal nå den nævnte flod og nu nåede begge forhandlingsrige imperier med hinanden og besluttede at mellem imperiet og hele Rusland Den osmanniske havn vil være grænsen til Dniester-floden, således at alle landene på den tilbagekaldte flods venstre bred må forblive for evigt i det perfekte og uhindrede ejerskab af det altro russiske imperium og på den højre bred Floden løber ned, og alle lande skal ved deres tilbagegang fra det altro russiske imperium forblive for evigt i den perfekte og uhindrede besiddelse af osmannernes havne.

Ct. IV

I henhold til dette er der mellem de to grænseregioner udstedt dekretet og styrken af ​​den fjerde artikel i det foreløbige, der siger: Hvordan var alle de andre grænser før den rigtige krig i begge imperier, forbliver nu nu; Ikke desto mindre lander den russiske domstol, tropperne i den nuværende krig, fæstningerne erobret og eksisterer i formuer, i hvilken tilstand de er nu, den osmanniske ost, det russiske kejserpalads vender tilbage. Den strålende Porte, besejret af Besmabia med fæstningerne Bender, Akkerman, Kiliye og Izmail med alle byer, bosættelser, landsbyer og alt det andet, de indeholder i sig selv; Ligeledes vender tilbage til Fyrstendømmet Moldaviens strålende havn med alle byer, landsbyer og alle de andre ting, som provinsen har i sig selv; og den osmanniske havn, der accepterer provinserne på følgende betingelser, lover at højtideligt og helligt observere: 1. Alt, der er skrevet til fordel for Moldaviens og Wallachias formuer, den ovennævnte 2. genstand genoptaget i den afsluttede fredsaftale af 1774 den 10. juli og Aegir 1188 år Dzhemaziel-Yevvel 14 dage; 17. marts i et dekret af forklarende konvention af 1779 den 10. marts og Aegir, 1193, Jemaziel-Akhir, 20 dage og i en handling af den øverste minister ved navn osmanniske 1783, Aegir, 1198. 15 Safara, er hellig, uforgængeligt vedligeholdt og nøjagtigt udført. 2. For ikke at kræve fra Fyrstendømmet Moldavien nogen penge eller andet beløb for gamle regninger, uanset hvad de måtte være. 3. For ikke at kræve noget bidrag eller betaling for hele krigen, men for mange lidelser og stridigheder under hele krigen undergår de at afskedige det moldaviske præstalitet og i to år fra enhver hyldest og byrde i betragtning af perioden for denne afskedigelse fra dagen udveksling af ratifikationer. 4. Efternavne, der ønsker at forlade deres hjemland og flytte til andre steder, tillade fri afgang med hele deres ejendom og at disse navne kunne have tilstrækkelig tid til at forlade deres ejendomme til deres slægtninge, osmanniske havnes emner eller til hvem de overdrager fra deres emner og i overensstemmelse med sædvanen om at sælge havne til landet og generelt for at afskaffe deres anliggender for denne fri migrering fra Fædrelandet, givet dem i en periode på 14 måneder, i betragtning af det fra datoen for ratifikationens udveksling.

Ct. V

Som bevis mellem både de oprigtige empires of oppriktighed og venskab, som ikke er tilfreds med den, der nu genopretter fred og godhed, søger de enighed og i fremtidige tider om at godkende det på en solid måde og af enhver grund forhindrer alle de grunde, der kan give anledning til tvister og køligt, strålende Porta lover at bekræfte med den nyligt offentliggjorte firman dette før, således at Akhaltsyk guvernør, grænsekommandørerne og andre fra nu af, hverken i hemmelighed eller eksplicit under nogen omstændigheder fornærmet eller forstyrrede landet s og beboere vladeemyh konge af Kartli, og hvad der skal sendes til den førnævnte Ahaltsykskomu guvernør, til grænseområderne kaptajner og andre med en streng irettesættelse og bekræftelse af ordrer.

Ct. VI

Ifølge artiklen i denne anden fredsaftale, blandt andet afhandlinger, handler den 28. december 1783, beslutter, at før den tiltrådte imperiet på det all-russiske krim, Taman og definerer grænsen mellem de to kontraherende parter til Kuban-floden, den vidunderlige havn af osmanniske, udtrykte det hun vil udskyde for tiden for fremtiden alt, hvad fred, stilhed og god harmoni mellem begge kræfter kan vrede, lover og forpligter sig til højtideligt at bruge al magt og metoder til at bremse og afholde sig fra odes på den venstre bred af Kuban-floden, der bor ved sine grænser, således at de ikke reparerede razzia på Det Allr Russiske Rigs grænser, skete der ikke nogen forseelse, hishnichestv og ruin for russisk-kejserlige borgere og deres landsbyer, boliger og lande, hverken i hemmelighed eller åbent eller under hvilken slags mennesker blev ikke fanget i bondage; om hvilken der fra den Brilliant side bør havnes den strengeste afvisning på smerte af grusom og uundgåelig straf, og på disse steder efter udvekslingen af ​​ratifikationer for en ægte fredsaftale offentliggøres, må der ikke herske nogen tvivl om en sådan ordre udstedes i syv traktater og straffet til lignende mennesker velsignelse, tør nogen af ​​dem tilskynde til det all-russiske imperiums grænser, og der vil være skade på skade eller ødelæggelse eller kvæg eller hvad de stjæler eller tage væk eller tage russiske mennesker i fangenskab i I tilfælde af indgivelse af en klage var det mere sandsynligt, at de skulle blive forsynet med forsinkelse og returnere de røvede eller stjålne, bestemt ikke anvendelige, og ingen bestemmelse ubekræftet ved at finde og befri det russiske folk af de skader, de påførte dem, og tilnærmelsesvis straf på grænsen for dem, der var ansvarlige for kommissærernes tilstedeværelse fra den russiske grænse chefer vil blive udpeget, ud over eventuelle forhåbninger, ville en sådan tilfredshed i et halvt år fra at bringe en klage ikke være blevet afgivet, Brilliant Port forpligter sig alle skader betale fra hendes treasury en måned, når der indgives en klage fra ministeren for det russisk-kejserlige sind, da situationen er højere end straffen for at forstyrre roen af ​​grænserne for naboerne uden fejl og nøjagtigt henrettet.

Ct. VII

I argumentet om, at handel er et løfte og den stærkeste knude af gensidig godhed, fornyer den fornemme havn således fred og venskab med det allr Russiske imperium i et udtryk for oprigtighed, som det ønsker, således at en rentabel og sikker handel mellem emnerne i imperiet vil blomstre, lover denne artikel at observere og gennemføre artikel 61 med det russiske imperium, en handelsafhandling vedrørende korserne i Algeriet, Tunesien og Tripoli kantoner, og netop: hvad hvis den russiske En gyde vil møde algeriske, tunesiske og tripolske korps med de huskede korsere, og de vil blive taget til fange, enten de tager skibet eller de russiske købmænd tager væk fra ejendommen. I så fald vil den strålende havn bruge sin magt over kantonerne, så russerne, der er blevet slaver på denne måde, vil blive frigivet , at tage deres fartøjer og de stjålne varer og ejendele til ejerne tilbage, og de deraf følgende skader og skader at genvinde; hvis det efter bekræftelsen af ​​nyheden er blevet bekræftet, at de udpegede kantoner af Alger, Tunesien og Tripoli er givet af firmaernes strålende havne, ikke udføres, derefter ved indgivelse af en klage fra den russiske udsending eller en betroet person i tilfælde af 2 måneder eller så hurtigt som muligt at tro af klagens dag forpligter den britiske havn af den kejserlige statskasse sig til at påføre plaster og tilfredshed.

Ct. VIII

Alle krigsfanger og slaver af mandlig eller kvindelig art, uanset hvilken værdighed eller grad, findes i begge imperier, undtagen dem, der fra frivilligt vedtagne den kristne lov fra Magometan i det russiske imperium og kristne, der i frivilligt havde den samme muhammediske lov i stedet for at ratificere dette Afhandlingen, direkte og uden påskud, bør gensidigt frigives, returneres og overlades uden indløsning eller betaling; som alle andre kristne, det vil sige polakker, moldoerere, volokh'er, peloponiner, østrovsky beboere og georgiere, alle uden bondage, skal frigives jævnt uden indløsning eller betaling. Ligeledes skulle alle de russiske emner, som til enhver tid efter denne lykkelige verdens slutning ville falde i fangenskab og blev fundet i det osmanniske rige, blive returneret og betroet, og det russiske imperium imod de osmanniske havne og dets emner lover at reparere sig selv.

Ct. IX

Selv om der i anledning af afskedigelsen af ​​våben i anledning af den fredelige forhandling, der nu er afsluttet, ikke kan ske misforståelser vedrørende fjendtlige handlinger; Ved undertegnelsen af ​​den nuværende fredsaftale, som den russisk-kejserlige generalkommissær for denne sag, vil den faktiske hemmelige rådgiver straks underrette hærens høvding og flåderne om hendes kejserlige majestæt, de osmanniske højhavne vil ligeledes vide, at der er fred og venskab mellem de to høje ottomaner Empires restaureret helt.

Ct. X

For at fred og ægte venskab mellem de to imperier skal bekræftes i højere grad, vil ekstraordinære ambassadører blive sendt fra begge sider højtideligt på det tidspunkt, som vil blive udpeget med samtykke fra de almindelige værfter. Begge ambassadører møder lige ved grænserne og vil blive accepteret og hædret af de samme rites, der anvendes i gensidige ambassader i det russiske imperium og osmanniske havn mellem de europæiske kræfter, som er mest respektfulde af dem: med venskabets ambassadører sendes gaver med begge værdier Empires er ens.

Ct. XI

Efter indgåelsen af ​​en fredsaftale mellem de to imperier og om udveksling af gensidige ratifikationer herfor skal de russisk-kejserlige tropper og roflåden fortsætte med at forlade de osmanniske havne; og i virkeligheden bør tilbagetrækning af tropper og flåde betragtes som bekvem på det tidspunkt; Så blev begge høje kontraherende parter enige om og besluttede at udnævne fristen den 15. maj i det næste 1792 år, hvorefter alle tropper af hendes kejserlige majestæt på den venstre bred af Dniester-floden skulle krydse, og flåden uden balance fra Donau-munden skulle være helt ude af sted. Så længe de russiske kejserlige tropper forbliver i den osmanniske havn, der blev erobret og under en fredsaftale, får de tilbage fæstninger og provinser, deres regel og orden forbliver så præcise som de nu er i besiddelse af, og havnen på det tidspunkt og indtil tilbagetrækningen af ​​alle tropper At gribe ind i dette har ikke. De russiske tropper, indtil den sidste dag i deres præstationer i disse lande, vil modtage alle mulige ting for sig selv og forsyningen af ​​næringsstoffer og andre forsyninger, såvel som de bliver leveret til dem i dag.

Ct. XII

Høvdingskommissær fra Hendes Kejserlige Majestæt, Autokraten for Alt Rusland, Faktisk Privilådgiver og Havnene til den osmanniske Verhovny Vizier, efter at have undertegnet de gensidige befuldmægtigede i denne fredsaftale om to uger eller rettere sagt, vil det være muligt at udveksle gensidige handlinger i Yassy gennem de samme befuldmægtigede handlinger bekræfter opfyldelsen af ​​denne velsignelse og reddende arbejde.

Ct. XIII

Denne Ektiske Tredjeprints af Hendes Kejserlige Majestæt og Hans Sultanov Majestæt skal godkendes og ratificeres af højtidelige Ratifikationer, underskrevet af deres egne Majestæter, som udveksles, skal være gensidige Autoriseret på samme sted, hvor denne kontrakt blev lavet om fem uger eller, hvis det er muligt, fra denne akts tilstand, som de ovennævnte gensidige

De underskrev befuldmægtigede med deres hænder, godkendte dem med sæler og udvekslede dem i Iasi

1791 december 29 dage.

Loading...

Populære Kategorier